На конференции «Информационные технологии и языки народов России», которая прошла в Москве, компания «Яндекс» объявила о включении адыгского языка (адыгабзэ) в сервис «Яндекс Переводчик». Пользователи платформы получили возможность переводить тексты с адыгского на более чем сто других языков и обратно. Функция уже доступна на сайте, в мобильном приложении Переводчика, а также в тематическом блоке перевода в Поиске.
Проект реализован «Яндексом» совместно с Домом народов России при поддержке Федерального агентства по делам национальностей в рамках программы сохранения языков народов РФ. Инициатором выступило Министерство цифрового развития, информационных и телекоммуникационных технологий Республики Адыгея. Данные для запуска адыгского языка в Переводчике собрал и предоставил Адыгейский государственный университет.
Глава Республики Адыгея Марат Кумпилов, комментируя событие в своем канале в МАКС, отметил: «Символично, что внедрение адыгского языка на платформу произошло в Год единства народов России, объявленный Президентом РФ Владимиром Путиным». Теперь любой желающий может изучать адыгский язык, читать в оригинале тексты адыгских писателей и поэтов, публикации на адыгабзэ, знакомиться с культурой черкесов. Инструмент также будет полезен тем, кто интересуется Адыгеей, регионами Северного Кавказа и стремится ближе узнать народы России.