Сохранение языков коренных народов Севера требует не только научной работы, но и живых форматов — театра, кино, цифровых платформ и учебных пособий. 15 октября в Санкт-Петербурге на конференции «Фестиваль языков народов Севера» состоялась торжественная церемония награждения лауреатов премии «Наследие – 2026». Награды получили пять авторов проектов, направленных на сохранение и развитие языков коренных малочисленных народов. Организаторы — Представительство Ямало-Ненецкого автономного округа в Санкт-Петербурге и АНО «Центр Арктические инициативы». «Для нас особенно важно, что инициативы, направленные на сохранение родных языков и культурного многообразия России, получают заслуженное признание и поддержку», — сказал руководитель Представительства ЯНАО в Санкт-Петербурге Александр Палагин.
Кукольный театр на ненецком языке «Лэ”мороко»
В номинации «За популяризацию языков коренных малочисленных народов Севера среди детей до 12 лет» лауреатом стала Алиса Дмитриевна Неркахь — педагог дополнительного образования, руководитель проекта. Её кукольный театр на ненецком языке «Лэ”мороко» помогает детям осваивать разговорную речь, расширять словарный запас и знакомиться с культурой и традициями ненецкого народа. Неркахь свободно говорит и читает на ненецком языке, является автором проекта-победителя грантовых конкурсов муниципального, регионального и федерального уровня. Её воспитанники занимают призовые места в конкурсах и фестивалях по сохранению и популяризации ненецкого языка.
Центр межнационального и межконфессионального согласия
В номинации «За популяризацию языков коренных малочисленных народов Севера среди подростков и молодёжи 13–25 лет» награду получила Алина Валерьевна Бакирова — руководитель проекта «Зов Земли». Общественная инициатива с 2016 года знакомит жителей Санкт-Петербурга, Москвы и регионов России с культурой кочевых народов. Проект объединяет кинопоказы, лекции, концерты, фестивали, мастер-классы и выставки. За время работы проведено более 200 мероприятий с аудиторией от 10 до 5000 человек, кинопоказы проходили на «Ленфильме», в Санкт-Петербурге работает юрта — центр межнационального и межконфессионального согласия.
Голоса народов России
В номинации «Лучший цифровой проект» лауреатом стала Мария Петровна Стаценко — директор АНО «Идеи и смыслы», продюсер креативных проектов. Награду получила цифровая платформа аудиосказок «Голоса народов России». Проект сохраняет живое звучание языков народов России и возвращает народную сказку в повседневную жизнь семей. Аудиосказки создаются вместе с носителями языков, филологами и представителями национальных культур и доступны бесплатно на цифровых платформах. На платформе 50 аудиофайлов: 25 сказок на национальных языках и 25 — в переводе на русский.
Живой язык
В номинации «Лучший научный проект» лауреатом стала Тамара Сергеевна Мерова — журналист, редактор мансийской газеты «Луима сэрипос», хранитель сыгвинского диалекта мансийского языка. Её проект — учебное пособие «Лылынг латынг» / «Живой язык» для иностранных студентов. Это первый учебник мансийского языка для тех, кто изучает его как неродной. Пособие помогает осваивать язык с помощью диалогов, упражнений и словарей. Издание включает 15 глав и практические упражнения и находится в открытом доступе.
Особые заслуги
В номинации «За особые заслуги» награждена Нина Глебовна Вейсалова — общественный деятель, эксперт в сфере национальной политики. Более 30 лет она посвятила общественному движению коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока России. По образованию — учитель эвенкийского языка и литературы, работала на муниципальной и государственной службе, занималась защитой прав и интересов коренных народов. Восемь лет была первым вице-президентом Ассоциации КМНСС и ДВ РФ. Сегодня она директор Центра традиционных знаний и языков коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. Награждена благодарственным письмом Президента России, знаком МИД России «За взаимодействие с МИД России» и медалью «За верность Северу».
Помогают родным языкам звучать
Генеральный директор АНО «Центр Арктические инициативы» Рустам Романенко отметил, что за каждым проектом стоят люди, которые помогают родным языкам звучать в театре, образовании, цифровой среде и повседневной жизни. «Отрадно видеть, как технологии, как в случае с платформой «Голоса народов России», идут рука об руку с традиционными форматами — от кукольного театра до академических пособий», — сказал он.
Ранее МЕЖНАЦ.РФ сообщал, что в Санкт-Петербурге пройдет седьмой Фестиваль языков народов Севера. Его тема — «Языковое многообразие и Единство народов России». В программе — открытые лекции учёных-языковедов, панельные дискуссии и торжественное вручение премии «Наследие» за проекты в сфере языкового и этнокультурного развития.
Кратко
- 15 октября в Санкт-Петербурге на конференции «Фестиваль языков народов Севера» наградили лауреатов премии «Наследие – 2026».
- Премия вручена в пяти номинациях за сохранение языков коренных малочисленных народов Севера.
- Лауреаты: Алиса Неркахь, Алина Бакирова, Мария Стаценко, Тамара Мерова, Нина Вейсалова.
- Среди проектов — кукольный театр на ненецком языке, платформа аудиосказок, учебник мансийского языка.
- Организаторы — Представительство ЯНАО в Санкт-Петербурге и АНО «Центр Арктические инициативы».
Материал подготовлен изданием МЕЖНАЦ,РФ, mezhnats.ru