Детский журнал «СелаӀад» («Радуга») 9 сентября 2026 года отметил 40-летие. Первый номер вышел 9 сентября 1986 года в Грозном на ингушском и чеченском языках, первым редактором стал ингушский писатель Саид Чахкиев. За четыре десятилетия издание опубликовало произведения классиков ингушской литературы — Ахмеда Бокова, Ахмеда Ведзижева, Саида Чахкиева, Магомед-Саида Плиева, Исы Кодзоева, Вахи Хамхоева, Али Хашагульгова. Сегодня журнал выходит 12 раз в год в Издательском доме «Сердало», а все номера за 40 лет оцифрованы и доступны на сайте Национальной библиотеки Республики Ингушетия имени Дж. Х. Яндиева. Юбилей совпал с дискуссионной площадкой Миннаца Ингушетии в Магасе, где писатели, поэты и педагоги обсуждали кризис передачи ингушского языка молодёжи. «Пока язык жив в быту — жив и народ», — эта мысль стала ключевой в ходе докладов.
Как создавался журнал
Первый номер «СелаӀад» вышел 9 сентября 1986 года в Грозном. Издание начало работу как совместный чечено-ингушский проект: для ингушских читателей он назывался «СелаӀад», для чеченских — «СелаӀад». Идея создания детского журнала на ингушском языке зародилась ещё в 1974 году — на встрече поэта Али Хашагульгова и писателя Иссы Кодзоева с первым секретарём обкома КПСС Чечено-Ингушетии. Воплотить замысел удалось лишь 12 лет спустя.
С 1992 года журнал издаётся в Республике Ингушетия как самостоятельное издание на ингушском языке. С 2001 года учредителем выступает Правительство Республики Ингушетия. В 2024 году издание перешло в Издательский дом «Сердало». Первым редактором стал известный ингушский писатель Саид Чахкиев. В редакции работали Али Хашагульгов, Иса Кодзоев, Азамат-Гири Угурчиев и Марина Костоева.
40 лет непрерывной работы и более 480 выпусков — журнал остаётся одним из немногих печатных изданий для детей на ингушском языке.
Кто публиковался на страницах журнала
На страницах «СелаӀад» публиковались произведения классиков ингушской литературы — Ахмеда Бокова, Ахмеда Ведзижева, Саида Чахкиева, Магомед-Саида Плиева, Исы Кодзоева, Вахи Хамхоева, Али Хашагульгова. С изданием сотрудничали Сали Арчаков, Нурдин Кодзоев, Султан Мерешков, Дауд Хамхоев, Фатима Оздоева.
Сегодня в журнале работает поэт, прозаик и педагог Сали Арчаков, посвятивший изданию около 20 лет. Он продолжает дело основателей, сохраняя традиции и внедряя современные форматы.
Что публикует журнал сегодня
«СелаӀад» выходит 12 раз в год. Издание развивает художественную литературу для детей дошкольного и младшего школьного возраста, уделяя внимание национально-эстетическому, познавательному и патриотическому воспитанию. На страницах — рассказы, сказки, пословицы, стихотворения на ингушском языке.
В 2025 году у журнала появился собственный сайт, где размещаются все публикации. В планах редакции — короткие видеоролики, в которых дети будут читать стихи и рассказы, а также новая рубрика с названиями трав и животных на ингушском языке. Это поможет юным читателям расширить словарный запас.
Все номера журнала, изданные за 40 лет, оцифрованы и доступны на сайте Национальной библиотеки Республики Ингушетия имени Дж. Х. Яндиева.
Как прошла дискуссионная площадка в Магасе
Юбилей журнала совпал с дискуссионной площадкой в Доме молодёжных организаций Магаса, организованной профильным ведомством республики. Писатели, поэты, педагоги и представители ведомств искали переход от обсуждений к конкретным действиям. Участники констатировали несколько взаимосвязанных тенденций: молодёжь теряет навыки свободной речи на ингушском, разговорный язык упрощается, уникальные звуки стираются, произношение искажается, сложные грамматические конструкции уходят из обихода. Молодые люди всё чаще испытывают трудности при построении развёрнутого предложения на родном языке.
Учителя ингушского языка связывают это с вытеснением родной речи из повседневного обихода: социальные сети, гаджеты и русскоязычная среда сокращают пространство живого общения. Исследования подтверждают — число людей, способных свободно читать и говорить на ингушском, сокращается с каждым годом. Молодёжь теряет свободную речь, язык упрощается, произношение искажается — эти тенденции участники встречи назвали взаимосвязанными.
Какие решения предложили
Участники встречи сошлись на необходимости системного подхода к популяризации родного языка. Обсуждения должны стать площадкой для решений, способных переломить негативные тенденции. Среди направлений — работа с семьёй как основой передачи языка, интеграция ингушской лексики в цифровые сервисы, развитие образовательных программ.
Практика показывает: язык сохраняется, пока на нём говорят в быту, а не только изучают в школе. Именно поэтому работа детского журнала «СелаӀад» рассматривается как часть общей системы поддержки языка — издание формирует языковую среду для детей с дошкольного возраста.
Награждения
В рамках мероприятия заместитель министра Хамзат Хашиев наградил победителей конкурса стихов собственного сочинения о русском языке «Живое русское слово». Конкурс проводился для детей и молодёжи от 10 до 18 лет. Принимались только авторские сочинения на русском языке объёмом от 4 до 24 строк с обязательной рифмой.
Победителями стали: первое место — Мислаурова Саида Амировна, второе место — Темурзиева Джамиля Султановна, третье место — Погоров Абдул-Азис Русланович. Награждение подчеркнуло двусторонний характер языковой политики: поддержка ингушского языка сочетается с вниманием к русскому как языку межнационального общения.
Подобные встречи призваны стать площадкой, где рождаются решения, способные вернуть ингушскому языку статус главного достояния республики. Организатор — Министерство по внешним связям, национальной политике, печати и информации Республики Ингушетия — последовательно проводит линию на координацию усилий писателей, педагогов и ведомств.
Кратко
- Детский журнал «СелаӀад» («Радуга») отметил 40-летие 9 сентября 2026 года; первый номер вышел 9 сентября 1986 года в Грозном на ингушском и чеченском языках, первым редактором стал писатель Саид Чахкиев.
- С 1992 года журнал издаётся в Республике Ингушетия как самостоятельное издание на ингушском языке; с 2024 года входит в Издательский дом «Сердало», выходит 12 раз в год, все номера за 40 лет оцифрованы и доступны на сайте Национальной библиотеки Республики Ингушетия имени Дж. Х. Яндиева.
- В Доме молодёжных организаций Магаса 9 сентября 2026 года прошла дискуссионная площадка Миннаца Ингушетии, участники которой констатировали потерю молодёжью навыков свободной речи на ингушском языке, упрощение разговорного языка и искажение произношения.
- Ключевая мысль встречи: «Пока язык жив в быту — жив и народ»; среди предложенных направлений — работа с семьёй, интеграция ингушской лексики в цифровые сервисы, развитие образовательных программ.
- Заместитель министра Хамзат Хашиев наградил победителей конкурса стихов о русском языке «Живое русское слово»: первое место — Мислаурова Саида Амировна, второе — Темурзиева Джамиля Султановна, третье — Погоров Абдул-Азис Русланович.
Материал подготовлен изданием МЕЖНАЦ.РФ (mezhnats.ru)