Выездная программа Всероссийского проекта «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» завершилась премьерными показами литературно-музыкального перформанса в Республике Алтай и Алтайском крае. Участниками стали 13 молодых авторов, пишущих на родных языках: мокшанском, удмуртском, ненецком, русском, башкирском, тувинском, алтайском, калмыцком, чувашском и хакасском. Кульминацией совместной работы стало общее выступление, объединившее разных участников, их мысли, идеи, эмоции и любовь к родному языку, культуре и стране.
Творческая лаборатория проходила в Чемальском районе Республики Алтай на берегу реки Катунь. Руководителем выездной программы выступила актриса и режиссёр, руководитель фольклорного ансамбля «Экпин» Аруна Тельбекова. Под её руководством резиденты перевели свои тексты в театральную форму, добавили пластику и интонации, превратив чтение произведений в полноценное сценическое действо. Как отметила и.о. главы сельского поселения Наталья Брынзова, «ребята смогли подарить сельским жителям настоящий праздник культуры».
Премьерный показ состоялся в селе Анос на сцене сельского дома культуры. Зрители услышали удмуртские песни, калмыцкий фольклор, башкирские строки об Алтае, чувашскую лирику, тувинское горловое пение и мокшанское признание в любви к Родине. Каждое выступление стало маленьким спектаклем, где стихи и проза обрели сценический образ через жест, голос и музыку.
Экспертом проекта выступила первая исполнительница алтайского героического эпоса в XXI веке, композитор и мультиинструменталист Байым-Сур Кыпчак-Тадырова. Она провела для участников мастер-класс по народной музыке. Вместе с резидентами из Тывы и Калмыкии под аккомпанемент топшуура, игила, варгана и гитары она создавала атмосферу погружения в народную культуру.
Второй показ прошёл в Горно-Алтайске в Доме Дружбы народов Республики Алтай. Зрителями стали студенты Горно-Алтайского государственного университета, представители национальных организаций, члены Союза писателей России — Аруна Монголова, Лили Акпыжаева-Тягницкая и Александр Кротких. Министр по делам национальностей и связей с общественностью Республики Алтай Людмила Варванец отметила: «Огромная честь быть сегодня здесь, с вами, познакомиться лично. Очень много слышала про молодых литераторов и проект. Теперь увидела воочию и вас, и ту огромную работу, которую вы делаете по сохранению, развитию и популяризации языка».
Завершающей точкой стала Мемориальная библиотека имени В.М. Башунова в Барнауле. Заведующая библиотекой Евгения Набокова призналась, что «наблюдала за ходом выездной программы в социальных сетях, за творческим процессом, объединившим таких разных авторов». Председатель Союза писателей Алтайского края Анна Самойлова добавила: «Очень большое дело — возможность познакомиться с культурой другого народа. Это объединяет нас. Я рада, что возвращается живое слово. У вас замечательный проект».
Руководитель проекта и пресс-службы Ресурсного центра в сфере национальных отношений Анжелика Засядько подвела итог: «Мы с вами увидели вдохновенную историю молодых писателей-современников, кто сегодня создаёт новые произведения на родных языках и очень переживает за будущее национальных литератур».
Резиденты первой волны проекта активно участвовали в перформансах. Макар Окотэтто с Ямала оставлял в каждом городе в подарок свою авторскую детскую повесть о жизни ненецкого мальчика в тундре «Ёртя». Книга вышла в свет после участия Макара в выездной программе проекта в 2024 году. Проект «Языковая арт-резиденция. Музыка слова» в очередной раз доказал: творчество на родных языках имеет объединяющую силу, а живое слово способно преодолевать любые границы.